Новая дорама «Можно ли перевести эту любовь?»

Новая корейская дорама «Можно ли перевести эту любовь?» представила зрителям свежий постер и тизер-трейлер. Романтическая история о переводчике и звезде мирового кино обещает стать одним из главных проектов зимнего сезона. Премьера запланирована на 16 января 2026 года.

В центре сюжета многоязычный переводчик Чу Хо Джин, которого сыграл Ким Сон Хо, известный по драмам «Стартап» и «Муж на 100 дней». Его партнершей выступила Ко Юн Джон, звезда «Игры смерти». Героиня – топ-актриса Чха Му Хи, чьи рабочие отношения с переводчиком перерастают в романтику.

Новый постер демонстрирует ключевой момент истории: Хо Джин переводит интервью для Му Хи. Владеющий английским, японским и итальянским языками герой сосредоточенно смотрит на слегка растерянную актрису. Слоган «Самый сложный язык – твой» намекает на главную идею проекта.

Тизер подчеркивает контраст характеров: спокойный Хо Джин противопоставлен непредсказуемой Му Хи. В кадре появляется третий персонаж – Хиро в исполнении Фукуси Соты, который работает с актрисой на съёмочной площадке и создает любовный треугольник между главными героями.

Особое внимание привлекает визуальная составляющая дорамы «Можно ли перевести эту любовь?». Съёмки проходили в живописных локациях Италии, Канады и Японии. Зрители увидят северное сияние, древние замки и горные озера, что обещает высокий уровень кинематографии.